function afficheDate(){ 
jour = new Array ("الأحد", "الاثنين","الثلاثاء","الأربعاء","الخميس","الجمعة","السبت"); 
mois = new Array ("جانفي","فيفري","مارس","أفريل","ماي","جوان","جويلية","أوت","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر");  
date=new Date(); 
datejour=date.getDate(); 
heure=date.getHours(); 
minute=date.getMinutes(); 
seconde=date.getSeconds(); 
if (date.getDate()<10) datejour="0"+datejour; 
if (heure<10) heure="0"+heure; 
if (minute<10) minute="0"+minute; 
if (seconde<10) seconde="0"+seconde; 
document.getElementById("texteDate").innerHTML=jour[date.getDay()]+" "+ datejour + " " +mois[date.getMonth()]+" - "+ heure +" : "+ minute+" : "+seconde; 
setTimeout("afficheDate()", 1000);}